Alles über Traueranzeige: wie man Traueranzeige schreibt und erstellt
Die Traueranzeige ist eine Art, wie man über den Tod einer nahestehenden Person die Umgebung benachrichtigen kann. Die Traueranzeige wird meistens von demjenigen erstellt, der die Bestattung organisiert, danach übergibt er sie persönlich der Familie, Freunden und Bekannten oder verschickt sie per Post. Wenn Sie die Bestattung bei uns bestellen, helfen wir Ihnen gerne, direkt in unserem Büro, die Traueranzeige zu erstellen, sofort zu drucken oder an Sie in elektronischer Form zu schicken.
Wenn Sie dieses Thema im Detail interessiert und Sie näher mit der Gestaltung der Traueranzeige und einzelne Gewohnheiten im Voraus kennenlernen möchten, lesen Sie weiter. Sie erfahren, welche Informationen eine Traueranzeige gewöhnlich beinhaltet und wie man passende Einheiten wählen kann. Es gibt jedoch keine vorgeschriebene Vorlage, die Sie einhalten müssen, und Sie können sie nach Ihren Vorstellungen erstellen.
Welche Informationen sollte eine Traueranzeige beinhalten
Die Traueranzeige wird meistens auf einem A4 Blatt und schwarzweiß gedruckt. Sehr verbreitet werden Zitate, die Sie fast immer in einer Traueranzeige in der rechten Ecke oben finden, in der Linken Ecke oben wird meistens ein Foto des Verstorbenen, ein Symbol oder ein Bild und in der Mitte ein Textfeld mit dem Namen des Verstorbenen. Die Traueranzeige wird oft mit einem Rahmen oder mit dezenten Linien verziert.
Trauerversen, -gedichten und –zitate für die Traueranzeige
Versen oder Zitate für die Traueranzeige sollten Sie immer nach dem Charakter des Verstorbenen wählen. Bei den Gläubigen wählt man oft ein Zitat aus der Bibel. Beliebt werden z. b. folgende Sätze:
- Alles hat seine Zeit und jegliches Vornehmen unter dem Himmel seine Stunde. Geborenwerden hat seine Zeit und Sterben hat seine Zeit… (Prediger 3,1-11)
- Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe (Johannes 11; 25)
- Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir. (Psalm 23,4)
Man kann sich auch eine kurze Verse oder ein kurzes Gedicht von beliebten tschechischen Dichtern wünschen:
- Sie ist gegangen… Die einzige in der Welt, die nie verraten wird, nach der uns die schönste Erinnerung bleibt, die liebste, die Mutti.(Jaroslav Seifert)
- Es gibt keinen Tod, der am Leben bleit, wer gerecht und gütig war. (František Halas)
- Wenn ich sterbe, es wird sich nichts in dieser Welt passieren oder ändern, nur einige Herzen erzittern in dem Tau wie Blumen in der Früh. (Jiří Wolker)
Manchmal zitiert man bekannte Persönlichkeiten:
- Und es kam eine lange Nacht und nach ihr kein Morgen… (Olga Scheinpflugová)
- Wer in Herzen lebt – stirbt nicht… (František Hrubín)
- Man soll das Leben an den Taten messen, nicht nach der Zahl der Jahre. (Seneca)
Es gibt jedoch viel mehr Möglichkeiten. Wir empfehlen mit dem Mitarbeiter des Bestattungshauses, der die Traueranzeige mit Ihnen zusammen erstellt, Ihre Vorstellungen zu besprechen. Er wird Ihnen passende Verse oder ein Gedicht empfehlen.
Bilder und Symbole auf der Traueranzeige
Auf der Traueranzeige werden am meisten kleine einfache Bilder oder religiöse Symbole benutzt, die für die Trauerzeit passend sind. Die meist verwendeten Symbole sind Kreuz, Rose, Vogel, Feder oder Ästchen. Bilder werden meistens schwarzweiß, um die Traueranzeige schwarzweiß drucken zu können, man kann jedoch auch einfache Bilder in der Farbe wählen. Das Symbol in der linken Ecke oben wird manchmal durch ein Foto des Verstorbenen ersetzt. Von der Größe her passt hier ein aktuelles Passfoto perfekt.
Es gibt auch Traueranzeigen mit modernem Design, auf den Fotos größer werden oder sich Bilder im Hintergrund befinden. Schauen Sie sich mal unsere Galerie an, wo Sie sich inspirieren können. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen bei der Auswahl gerne.
Trauertext für die Traueranzeige
Der Text in der Mitte wird aus mehreren Teilen zusammengesetzt und sagt uns, wer, wann und wie verstorben ist, wer seinen Tod verkündigt und wann sich man mit der verstorbenen Person verabschieden kann. Unten wird beschrieben, aus welchen Teilen die Traueranzeige meistens besteht und wie Sätze komponiert werden.
- Im ersten Teil wird verkündigt, wer, wo und warum gestorben ist (d. h. Name des Verstorbenen, Ursache und Datum des Todes)
Beispiel: Im tiefen Schmerz im Herzen verkündigen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, dass uns unser lieber Vati, Opa und Bruder Karel Novák für immer verlassen hat. Er starb nach kurzer Krankheit am Freitag 1. Januar im 90. Lebensjahr.
- Danach wird man über den letzten Abschied informiert (wann und wo er stattfindet, ob er nur für den Familienkreis bestimmt ist, oder an ihm auch Freunde und Bekannte teilnehmen können)
Beispiel: Der letzte Abschied findet im engen Familienkreis am Montag 10. Januar ab 15:00 in der Trauerhalle auf dem Friedhof Strašnice statt.
- Zum Schluss werden die nahen Angehörigen genannt (meistens nur die Beziehung mit dem Verstorbenen und der Vorname)
Beispiel: In liebvollem Gedenken Ehefrau Karla, Sohn Karel mit der Familie, Schwester Karla mit der Familie
- Manchmal schreibt man die Adresse zum Schluss, auf die man Kondolenzbrief schicken kann.
Vorlagen der Traueranzeigen
Vorlagen der Traueranzeige können Sie sich in der Galerie unter Leistungen ansehen, die Sie hier: https://www.pohrebpegas.cz/de/angebot-an-traueranzeigen finden.
Alle Informationen teilen wir Ihnen rund um die Uhr unter +420 725 900 800 gerne mit.
